Nekoin · Kebijakan privasi
Kebijakan Privasi Nekoin
1. Ringkasan
Nekoin tidak memiliki server sendiri. Data keuangan Anda tersimpan di perangkat Anda dan, bila diaktifkan, di cadangan Android milik Anda sendiri. Nekoin tidak menggunakan akun, kami tidak menerima catatan Anda, dan kami tidak menjual data Anda. Koneksi internet hanya digunakan untuk menampilkan iklan pada versi gratis, untuk pembelian melalui Google Play, dan untuk mengirim pesan Bantuan yang Anda kirimkan sendiri.
2. Data yang tersimpan di perangkat Anda
Seluruh data yang Anda masukkan (dompet dan rekening, transaksi, kategori, anggaran, target, utang, anggota, foto struk, catatan, nama panggilan, PIN dalam bentuk hash, dan pengaturan) disimpan di penyimpanan privat aplikasi pada perangkat Anda. Kami tidak menerima salinannya, dan Nekoin tidak memiliki sinkronisasi cloud sendiri. Android dapat menyertakan data ini dalam cadangan Android milik Anda (lihat bagian 3).
3. Cadangan dan ekspor
Cadangan (backup) dan ekspor (CSV, Excel, PDF) adalah file yang Anda buat sendiri dan simpan di lokasi pilihan Anda, misalnya di perangkat atau di Google Drive melalui pemilih file Android. Cadangan otomatis terjadwal juga hanya disimpan ke folder yang Anda pilih. Setelah disimpan, file tersebut berada dalam kendali Anda dan tunduk pada kebijakan privasi penyedia penyimpanannya. Mohon simpan file tersebut di tempat yang aman karena berisi catatan keuangan Anda.
Cadangan Android: Android dapat mencadangkan data Nekoin (catatan, pengaturan, dan preferensi aplikasi; foto struk tidak termasuk) secara otomatis ke akun Google Anda sendiri melalui Cadangan Android (Google One). Fitur ini merupakan bagian dari Android dan dikelola oleh Google. Anda dapat mengaktifkan atau menonaktifkannya di pengaturan cadangan Google pada perangkat Anda (misalnya Pengaturan > Google > Cadangan, tergantung perangkat). Cadangan tersebut tersimpan di akun Google Anda, dan pengembang tidak memiliki akses terhadapnya. Saat Anda memasang ulang Nekoin atau menyiapkan perangkat baru, Android dapat memulihkan data tersebut. Saat Anda memindahkan data langsung dari perangkat lama ke perangkat baru, foto struk juga dapat ikut disalin.
4. Penggunaan internet
Nekoin hanya terhubung ke internet untuk keperluan berikut:
- Iklan pada versi gratis, yang ditayangkan oleh Google AdMob. AdMob dapat mengumpulkan ID iklan perangkat, alamat IP, dan informasi perangkat untuk menampilkan dan mengukur iklan, sesuai pilihan Anda pada formulir persetujuan iklan (Google User Messaging Platform). Apabila diwajibkan oleh hukum (misalnya di Kawasan Ekonomi Eropa atau Inggris), pilihan privasi iklan dapat diubah di Pengaturan Nekoin. ID iklan dapat direset atau dihapus kapan saja di pengaturan Android. Pengguna Nekoin Plus tidak melihat iklan.
- Google Play, untuk memproses pembelian dan memeriksa status langganan Nekoin Plus.
- Pesan Bantuan, hanya apabila Anda sendiri mengirimkannya dari Pengaturan > Bantuan. Pesan tersebut memuat topik, isi pesan, alamat email Anda (bila diisi), versi aplikasi, versi Android, model perangkat, dan bahasa aplikasi. Pesan diteruskan melalui Google Apps Script ke email pengembang dan hanya digunakan untuk menjawab serta menindaklanjuti laporan Anda. Anda dapat meminta penghapusan pesan tersebut dengan mengirim permintaan melalui menu Bantuan.
Nekoin sendiri tidak pernah mengirim catatan keuangan Anda ke mana pun, termasuk untuk keperluan iklan. Cadangan Android (bagian 3) dilakukan oleh Android, bukan oleh Nekoin. Pengelolaan data untuk iklan dan pembelian oleh Google dijelaskan dalam Kebijakan Privasi Google dan cara Google menggunakan informasi dari aplikasi partner.
5. Fitur di perangkat Anda
- Pemindaian struk menggunakan pemindai dokumen Google, yang mendeteksi tepi struk serta memotong, meluruskan, dan memperjelas fotonya, serta pengenalan teks Google ML Kit. Keduanya berjalan di perangkat Anda melalui layanan Google Play. Apabila pemindai dokumen tidak tersedia, kamera di dalam aplikasi digunakan, semata-mata untuk memotret struk. Gambar diproses di perangkat Anda, serta foto dan teks struk tidak dikirim kepada kami.
- Pencatatan otomatis (opsional) membaca notifikasi transaksi dari aplikasi bank dan dompet digital yang Anda pilih, hanya apabila Anda mengaktifkannya dan memberikan akses notifikasi di pengaturan Android. Notifikasi tersebut hanya diproses di perangkat Anda dan tidak dikirim ke mana pun.
- Input suara (opsional) menggunakan layanan pengenalan ucapan pada perangkat Anda (biasanya Google) saat Anda mengetuk tombol mikrofon. Ucapan Anda dapat diproses oleh layanan tersebut, termasuk secara online, sesuai kebijakan privasi penyedianya. Nekoin hanya menerima teks hasil pengenalan dan tidak merekam maupun menyimpan audio.
- Kunci PIN dan sidik jari menggunakan biometrik bawaan Android. Nekoin tidak pernah mengakses data sidik jari Anda.
- Pengingat dan notifikasi dijadwalkan secara lokal di perangkat Anda.
6. Izin aplikasi
- Notifikasi: pengingat harian, tagihan, peringatan anggaran, dan rekap.
- Kamera: memotret struk.
- Akses notifikasi (opsional): pencatatan otomatis.
- Biometrik (opsional): membuka kunci aplikasi.
- Internet dan status jaringan: iklan, pembelian melalui Google Play, dan pesan Bantuan yang Anda kirim.
- ID iklan: iklan pada versi gratis.
- Google Play Billing: langganan Nekoin Plus.
Seluruh izin dapat dicabut kapan saja melalui pengaturan Android.
7. Data yang tidak kami kumpulkan
Kami tidak mengumpulkan data keuangan, kontak, lokasi, nama, alamat email, maupun nomor telepon Anda, dan Nekoin tidak menggunakan layanan analitik sendiri. Kami hanya menerima alamat email Anda apabila Anda sendiri mencantumkannya dalam pesan Bantuan. Google Play dapat memberikan statistik gabungan yang bersifat anonim kepada kami, seperti jumlah pemasangan dan laporan kerusakan aplikasi, sesuai kebijakan Google.
8. Nekoin Plus dan pembayaran
Nekoin Plus adalah langganan opsional melalui Google Play (bulanan atau tahunan) dengan harga yang tertera di Google Play pada saat pembelian. Nekoin Plus menghilangkan iklan serta membuka pemindaian struk tanpa batas, cadangan otomatis terjadwal, pencatatan otomatis dari notifikasi bank dan dompet digital, serta ekspor Excel dan PDF. Versi gratis mencakup 30 kali pemindaian struk per bulan, dan ekspor CSV tetap gratis. Langganan diperpanjang secara otomatis hingga dibatalkan; Anda dapat membatalkannya melalui aplikasi Google Play → Pembayaran & langganan → Langganan. Pengembalian dana mengikuti kebijakan pengembalian dana Google Play. Kami tidak pernah menerima data kartu maupun metode pembayaran Anda; Google Play hanya memberitahukan status langganan Anda kepada Nekoin.
9. Anak-anak
Nekoin ditujukan bagi pengguna dewasa dan tidak ditujukan untuk anak-anak.
10. Pilihan Anda
Anda dapat membuat cadangan atau mengekspor data Anda kapan saja dari Nekoin. Pengaturan → Hapus semua data menghapus data pada buku yang sedang dibuka (catatan, akun, kategori, anggaran, target, utang, tagihan, foto struk, dan catatan lain pada buku tersebut), lalu memulihkan akun dan kategori bawaan; buku lain, pengaturan, dan PIN tidak berubah. Untuk menghapus seluruh data Nekoin di perangkat Anda, hapus aplikasi atau gunakan Hapus penyimpanan di pengaturan aplikasi Android. Salinan di cadangan Android Anda dapat dikelola atau dihapus melalui pengaturan cadangan akun Google Anda. Apabila diwajibkan oleh hukum (misalnya di Kawasan Ekonomi Eropa atau Inggris), pilihan privasi iklan dapat diubah di Pengaturan, dan Nekoin Plus menghilangkan iklan sepenuhnya.
11. Perubahan kebijakan
Apabila kebijakan ini berubah secara penting, kami akan menaikkan nomor versinya dan Nekoin akan meminta Anda membacanya kembali.
12. Kontak
Nekoin dikembangkan oleh Widzu. Pertanyaan mengenai kebijakan ini dapat dikirim melalui menu Bantuan di aplikasi (Pengaturan > Bantuan) atau melalui email kontak pengembang yang tercantum di halaman Google Play Nekoin.
Nekoin Privacy Policy
1. Summary
Nekoin has no server of its own. Your financial data is stored on your device and, if enabled, in your own Android backup. Nekoin has no account, we do not receive your records, and we do not sell your data. The internet connection is used only to show ads in the free version, for purchases through Google Play, and to deliver help messages that you choose to send.
2. Data stored on your device
Everything you enter (wallets and bank accounts, transactions, categories, budgets, goals, debts, members, receipt photos, notes, your nickname, your PIN as a hash, and settings) is stored in the app's private storage on your device. We do not receive a copy, and Nekoin has no cloud sync of its own. Android may include this data in your own Android backup (see section 3).
3. Backups and exports
Backups and exports (CSV, Excel, PDF) are files that you create and save wherever you choose, for example on your device or in Google Drive through the Android file picker. Scheduled automatic backups are also saved only to the folder you choose. Once saved, those files are under your control and subject to the storage provider's privacy policy. Please keep them somewhere safe, because they contain your financial records.
Android backup: Android may automatically back up Nekoin's data (your records, settings, and app preferences; receipt photos are not included) to your own Google account through Android Backup (Google One). This is an Android feature managed by Google. You can turn it on or off in your device's Google backup settings (for example Settings > Google > Backup, depending on the device). The backup is stored in your Google account, and the developer has no access to it. When you reinstall Nekoin or set up a new device, Android may restore this data. When you transfer data directly from an old device to a new one, receipt photos may also be copied.
4. Internet use
Nekoin connects to the internet only for:
- Ads in the free version, served by Google AdMob. AdMob may collect your device's advertising ID, IP address, and device information to show and measure ads, according to the choices you make in the ad consent form (Google User Messaging Platform). Where required by law (for example in the EEA or the UK), you can change your ad privacy choices in Nekoin's Settings. You can reset or delete your advertising ID at any time in Android settings. Nekoin Plus subscribers do not see ads.
- Google Play, to process purchases and check your Nekoin Plus subscription status.
- Help messages, only when you send one yourself from Settings > Help. The message includes the topic, your message, your email address (if you provide one), the app version, Android version, device model, and app language. It is delivered through Google Apps Script to the developer by email and is used only to answer and follow up on your report. You can ask for your message to be deleted by sending a request through Help.
Nekoin itself never sends your financial records anywhere, including for advertising. Android backup (section 3) is performed by Android, not by Nekoin. Google's handling of data for ads and purchases is described in the Google Privacy Policy and how Google uses information from partner apps.
5. Device features
- Receipt scanning uses Google's document scanner, which finds the receipt edges, crops, straightens, and enhances the photo, and Google ML Kit text recognition. Both run on your device through Google Play services. If the document scanner is not available, the in-app camera is used, solely to photograph receipts. Images are processed on your device, and receipt photos and text are not sent to us.
- Auto-capture (optional) reads transaction notifications from the bank and e-wallet apps you select, only if you turn it on and grant notification access in Android settings. Those notifications are processed on your device only and are not sent anywhere.
- Voice input (optional) uses your device's speech recognition service (usually Google) when you tap the microphone button. Your speech may be processed by that service, possibly online, under its provider's privacy policy. Nekoin only receives the recognized text and does not record or store audio.
- PIN and fingerprint lock uses Android's built-in biometrics. Nekoin never accesses your fingerprint data.
- Reminders and notifications are scheduled locally on your device.
6. Permissions
- Notifications: daily reminder, bills, budget alerts, and recaps.
- Camera: photographing receipts.
- Notification access (optional): auto-capture.
- Biometrics (optional): unlocking the app.
- Internet and network state: ads, Google Play purchases, and help messages you send.
- Advertising ID: ads in the free version.
- Google Play Billing: Nekoin Plus subscription.
You can revoke any permission at any time in Android settings.
7. What we do not collect
We do not collect your financial data, contacts, location, name, email address, or phone number, and Nekoin does not use its own analytics. We only receive your email address if you include it in a help message yourself. Google Play may provide us with aggregated, anonymous statistics such as install counts and crash reports, under Google's policies.
8. Nekoin Plus and payments
Nekoin Plus is an optional subscription through Google Play (monthly or yearly) at the price shown in Google Play at the time of purchase. It removes ads and unlocks unlimited receipt scans, scheduled automatic backups, auto-capture from bank and e-wallet notifications, and Excel and PDF export. The free version includes 30 receipt scans per month, and CSV export remains free. The subscription renews automatically until cancelled; you can cancel it in the Google Play app → Payments & subscriptions → Subscriptions. Refunds follow Google Play's refund policy. We never receive your card or payment details; Google Play only tells Nekoin your subscription status.
9. Children
Nekoin is intended for adults and is not directed at children.
10. Your choices
You can back up or export your data at any time from Nekoin. Settings → Delete all data (Hapus semua data) deletes the data in the book that is currently open (entries, accounts, categories, budgets, goals, debts, bills, receipt photos, and other records in that book) and then restores the default accounts and categories; other books, settings, and the PIN are not changed. To remove all data Nekoin stores on your device, uninstall the app or use Clear storage in the app's Android settings. A copy in your Android backup can be managed or deleted in your Google account's backup settings. Where required by law (for example in the EEA or the UK), ad privacy choices can be changed in Settings, and Nekoin Plus removes ads entirely.
11. Changes to this policy
If this policy changes in an important way, we will increase its version number and Nekoin will ask you to review it again.
12. Contact
Nekoin is developed by Widzu. Questions about this policy can be sent through Help in the app (Settings > Help) or to the developer contact email shown on the Nekoin page on Google Play.